Jennifer Morales-Cruz Guillermo Bernal Marta Amaral-Figueroa

Abstract

La sobrevivencia se caracteriza por ser un proceso de cambio y ajuste donde se podría presentar sintomatología psicológica relacionada a la experiencia del cáncer.  Las sobrevivientes de cáncer reducen significativamente sus niveles de actividad física.  La Activación Conductual es una intervención psicosocial estructurada como una alternativa para activar al sujeto con el fin de mejorar su estado de ánimo.  El objetivo de esta investigación fue conocer el impacto de una intervención de Activación Conductual mediante una programación de actividad física adaptada a un grupo de sobrevivientes de cáncer de mama.  Se llevó a cabo un ensayo clínico abierto con un sólo grupo (n=18).  La intervención tuvo una duración de 12 semanas y las participantes recibieron servicios en el Complejo Deportivo de la Universidad de Puerto Rico.  Se realizaron análisis de pruebas t de medidas repetidas y se calcularon los tamaños del efecto.  Los resultados reflejaron una disminución significativa en síntomas de depresión y ansiedad, obteniendo tamaños del efecto grande.  Hubo un aumento en los pasos realizados, obteniendo un tamaño del efecto grande.  La intervención fue viable.  Se concluye la necesidad de intervenciones que integren la Activación Conductual para tratar la sintomatología psicológica y estimulen el aumento de la actividad física ante el nivel de sedentarismo en sobrevivientes de cáncer de mama que viven en Puerto Rico.

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Keywords
References
Referencias
Agarwal, P., Patel, A. K., Saxena, A., & Mishra, A. (2011). Assessment of Quality of Life after Breast Reconstructive Surgery Following Mastectomy for Carcinoma Breast. Journal of Surgery Pakistan (International), 16(2), 50-55.

Amaral-Figueroa, M. I. (2014). Physical Activity in End-Stage Renal Disease Patients: A Pilot Project in Puerto Rico. Puerto Rico Health Sciences Journal, 33(2), 74-79.

Brown, J. C., Huedo-Medina, T. B., Pescatello, L. S., Pescatello, S. M., Ferrer, R. A., & Johnson, B. T. (2010). Efficacy of Exercise Interventions in Modulating Cancer-Related Fatigue among Adult Cancer Survivors: A Meta-Analysis. Cancer Epidemiology Biomarkers & Prevention, 20(1), 123-133.

Caspersen, C. J., Powell, K. E., & Christenson, G. M. (1985). Physical Activity, Exercise, and Physical Fitness: Definitions and Distinctions for Health-Related Research. Public Health Reports, 100(2), 126-131.

Campbell, K. L., Stanley, J. C., & Gage, N. L. (1963). Experimental and Quasi-experimental Designs for Research. Boston: Houghton Mifflin.

Chambless, D. L., Baker, M. J., Baucom, D. H., Beutler, L. E., Calhoun, K. S., Crits-Christoph, P., . . . Haaga, D. A. (1998). Update on Empirically Validated Therapies, II. Clinical Psychologist, 51(1), 3-16.

Courneya, K. S., Segal, R. J., Mackey, J. R., Gelmon, K., Reid, R. D., Friedenreich, C. M., . . . Lane, K. (2007). Effects of Aerobic and Resistance Exercise in Breast Cancer Patients Receiving Adjuvant Chemotherapy: A Multicenter Randomized Controlled Trial. Journal of Clinical Oncology, 25(28), 4396-4404.

Crespo-Fernández, L., & Rivera-García, M. L. (2012). El poder de la resiliencia generado por el cáncer de mama en mujeres en Puerto Rico. Revista Puertorriqueña de Psicología, 23, 109-126.

Cohen, J. (1988). Statistical Power Analysis for the Behavioral Sciences. 2nd edn. Hillsdale, New Jersey: L: Erlbaum.

Conn, V. S. (2010). Depressive Symptom Outcomes of Physical Activity Interventions: Meta-Analysis Findings. Annals of Behavioral Medicine, 39(2), 128-138.

Cuijpers, P., Van Straten, A., & Warmerdam, L. (2007). Behavioral Activation Treatments of Depression: A Meta-Analysis. Clinical Psychology Review, 27(3), 318-326.

Dávila, N. (2010). Physical activity in Puerto Rican Adults with Type 2 Diabetes Mellitus (Unpublished dissertation). University of Arizona,Texas.

Diez-Quevedo, C., Rangil, T., Sanchez-Planell, L., Kroenke, K., & Spitzer, R. L. (2001). Validation and Utility of the Patient Health Questionnaire in Diagnosing Mental Disorders in 1003 General Hospital Spanish Inpatients. Psychosomatic Medicine, 63(4), 679-686.

Dimidjian, S., Hollon, S. D., Dobson, K. S., Schmaling, K. B., Kohlenberg, R. J., Addis, M. E., . . . Gollan, J. K. (2006). Randomized Trial of Behavioral Activation, Cognitive Therapy, and Antidepressant Medication in the Acute Treatment of Adults with Major Depression. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 74(4), 658-670.

Dobson, K. S. (2009). Handbook of Cognitive-behavioral Therapies. New York: Guilford Press.

Duijts, S. F., Faber, M. M., Oldenburg, H. S., van Beurden, M., & Aaronson, N. K. (2011). Effectiveness of Behavioral Techniques and Physical Exercise on Psychosocial Functioning and Health-Related Quality of Life in Breast Cancer Patients and Survivors—A Meta-Analysis. Psycho-Oncology, 20(2), 115-126.

Ehrman, J. K., Gordon, P. M., Visich, P. S., & Keteyian, S. J. (2013). Clinical Exercise Physiology, Champaign, Illinois: Human Kinetics Ekers, D., Richards, D., & Gilbody, S. (2007). A Meta-Analysis of Randomized Trials of Behavioural Treatment of Depression. Psychological Medicine, 38(5), 611-623.

Ekers, D., Webster, L., Van Straten, A., Cuijpers, P., Richards, D., & Gilbody, S. (2014). Behavioural Activation for Depression: An Update of Meta-Analysis of Effectiveness and Sub Group Analysis. PlosOne, 9(6), 1-12.

Fernández, C., Villoria, E., Amigo, I., Padierna, C., Gracia, J. M., Fernández, R., & Peláez, I. (2011). Terapia de activación conductual en pacientes con cáncer. Anales de psicología, 27(2), 278-291.

García-Campayo, J., Zamorano, E., Ruiz, M. A., Pardo, A., Pérez-Páramo, M., López-Gómez, V., . . . Rejas, J. (2010). Cultural Adaptation into Spanish of the Generalized Anxiety Disorder-7 (GAD-7) Scale As A Screening Tool. Health Quality of Life Outcomes, 8(8), 1-11.

Gawrysiak, J. M., Carvalho, J. P., Rogers, B. P., Nicholas, C., Dougherty, J. H., & Hopko, D. R. (2012). Neural Changes Following Behavioral Activation for a Depressed Breast Cancer Patient: A Functional MRI Case Study. Case Reports in Psychiatry, 2012, 1-8.

Hernández-Sampieri, R., Fernández-Collado, C., & Baptista-Lucio, P. (2007). Fundamentos de metodología de la investigación (5 ed.). Madrid, España: McGraw-Hill Interamericana.

Hewitt, M., Greenfield, S., & Stovall, E. (2006). From Cancer Patient to Cancer Survivor: Lost in Transition. Committee on Cancer Survivorship: Improving Care and Quality of Life, Institute of Medicine and National Research Council: Washington, DC: The National Academies Press.
Hopko, D. R., Armento, M. E., Robertson, S., Ryba, M. M., Carvalho, J. P., Colman, L. K., . . . McNulty, J. K. (2011). Brief Behavioral Activation and Problem-Solving Therapy for Depressed Breast Cancer Patients: Randomized Trial. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 79(6), 834-849.

Howell, D. (2012). Statistical Methods for Psychology, Boston: Cengage Learning.

Instituto de Investigación en Ciencias de la Conducta. (2016). Prevalencia de enfermedades de salud mental y uso de sustancias y la utilización de servicios en la población adulta de Puerto Rico. Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (ASSMCA). Departamento de Salud; San Juan, Puerto Rico.

Instituto Nacional del Cáncer. (2016). Cáncer de seno (mama)-Versión para pacientes. Recuperado de http://www.cancer.gov/espanol/tipos/seno

Jacobson, N. S., Martell, C. R., & Dimidjian, S. (2001). Behavioral Activation Treatment for Depression: Returning to Contextual Roots. Clinical Psychology: Science and Practice, 8(3), 255-270.

Kaelin, C., Coltrera, F., Gardiner, J., & Prouty, J. (2006). The Breast Cancer Survivor's Fitness Plan: A Doctor-Approved Workout Plan for a Strong Body and Lifesaving Results: A Doctor-Approved Workout Plan For a Strong Body and Lifesaving Results, New York: McGraw Hill Professional.

Kanter, J. W., Busch, A. M., & Rusch, L. C. (2011). Activación conductual: refuerzos positivos ante la depresión. Madrid, España: Alianza Editorial.

Kanter, J. W.,Santiago-Rivera, A. L., Santos, M. M., Nagy, G., López, M., Hurtado, G. D., & West, P. (2015). A Randomized Hybrid Efficacy and Effectiveness Trial of Behavioral Activation for Latinos with Depression. Behavior Therapy, 46(2), 177-192.

Kroenke, K., & Spitzer, R. L. (2002). The PHQ-9: A New Depression Diagnostic and Severity Measure. Psychiatric Annals, 32(9), 1-7.

Lecrubier, Y. (2001). Prescribing Patterns for Depression and Anxiety Worldwide. The Journal of Clinical Psychiatry, 62(3), 1, 478-436.

Lewinsohn, P. M., & Graf, M. (1973). Pleasant Activities and Depression. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 41(2), 261-268.

Martell, C. R., Addis, M. E., & Jacobson, N. S. (2001). Depression in Context: Strategies for Guided Action. New York: W.W.Norton.

Mazzucchelli, T., Kane, R., & Rees, C. (2009). Behavioral Activation Treatments for Depression in Adults: A Meta‐analysis and Review. Clinical Psychology: Science and Practice, 16(4), 383-411.
McNeely, M. L., Campbell, K. L., Rowe, B. H., Klassen, T. P., Mackey, J. R., & Courneya, K. S. (2006). Effects of Exercise on Breast Cancer Patients and Survivors: A Systematic Review and Meta-Analysis. Canadian Medical Association Journal, 175(1), 34-41.

Mitchell, A. J., Ferguson, D. W., Gill, J., Paul, J., & Symonds, P. (2013). Depression and Anxiety in Long-Term Cancer Survivors Compared with Spouses and Healthy Controls: A Systematic Review and Meta-Analysis. The Lancet Oncology, 14(8), 721-732.

Mulero-Portela, A. M., Colón- Santaella, C. L., Cruz-Gómez, C., & Burch, A. (2008). Feasibility of an Exercise Program for Puerto Rican Women who are Breast Cancer Survivors. Rehabilitation Oncology, 26(2), 1-24.

Omron Healthcare. (2012). Omron HJ-112: Instruction Manual. Lake Forest, IL: Omron Healthcare, INC.

Organización Mundial de la Salud. (2015a). Cáncer. Recuperado de http://www.who.int/es/

Organización Mundial de la Salud. (2015b). Actividad física. Recuperado de http://www.who.int/dietphysicalactivity/pa/es/

Organización Mundial de la Salud. (2015c). Cáncer. Recuperado de http://www.who.int/es/

Organización Mundial de la Salud. (2015d). Inactividad física: un problema de salud pública mundial. Recuperado de http://www.who.int/dietphysicalactivity/factsheet_inactivity/es/

Pérez-Álvarez, M. (2007). La activación conductual y la desmedicalización de la depresión. Papeles del psicólogo, 28(2), 97-110.

Roselló, J., Bernal, G., & Rivera-Medina, C. (2012). Individual and Group CBT and IPT for Puerto Rican Adolescents with Depressive Symptoms. Journal of Latina/o Psychology, 1, 36-51.

Rounsaville, B. J., Carroll, K. M., & Onken, L. S. (2001). A Stage Model of Behavioral Therapies Research: Getting Started and Moving on from Stage I. Clinical Psychology: Science and Practice, 8(2), 133-142.

Santana-Mariño, J. E. (2012). Terapia cognitivo conductual más hipnosis para tratar sintomas de depresion ansiedad y fatiga en mujeres con cáncer de mama que reciben quimioterapia (Disertación no publicada). Universidad de Puerto Rico, recinto de Río Piedras, Puerto Rico.

Santana-Mariño, J. E., Bernal, G., Soltero, E., Gmez, K., Morales, J. R., L., & Coronado, M. (2014). Terapia Cognitivo Conductual más hipnosis en una paciente con cáncer de mama. En A. Martínez-Taboas & G. Bernal (Eds.), Estudio de casos clínicos: Contribuciones a la psicología en Puerto Rico. San Juan: Publicaciones Puertorriqueñas.

Santiago-Cabrera, E. (2012). Percepción sobre beneficios, barreras y auto-eficacia para participar en actividades físicas, de mujeres bajo tratamiento para cáncer de mama en la región oeste de Puerto Rico (Tesis no publicada). Universidad Interamericana, recinto de San Germán, Puerto Rico.

Schmitz, K. H., Courneya, K. S., Matthews, C., Demark-Wahnefried, W., Galva˜o, D. A., Pinto, B. M., . . . Schwartz, A. N. (2010). American College of Sports Medicine Roundtable on Exercise Guidelines for Cancer Survivors. Journal of American College of Sport Medicine, 1409-1426.

Schneider, K. L., Panza, E., Handschin, B., Ma, Y., Busch, A. M., Waring, M. E., . . . Kern, D. (2016). Feasibility of Pairing Behavioral Activation with Exercise for Women With Type 2 Diabetes and Depression: The Get it Study Pilot Randomized Controlled Trial. Behavior Therapy, 47(2), 198-212.

Sherman, K. A., Herad, G., & Cavanagh, K. L. (2010). Psychological Effects and Mediators af a Group Multi-Component Program for Breast Cancer Survivors. Journal of Behavioral Medicine, 33(5), 378-391.

Sherman, K. A., & Simmons. (2001). Coping with Cancer in the Family. The Family Journal, 9(2), 193-200.

Sociedad Americana de Oncología Clínica. (2014). Sobreviviencia. Recuperado de http://www.asco.org/

Spitzer, R. L., Kroenke, K., Williams, J. B., & Löwe, B. (2006). A Brief Measure for Assessing Generalized Anxiety Disorder: the GAD-7. Archives of Internal Medicine, 166(10), 1092-1097.

Stanton, A. L. (2006). Psychosocial Concerns and Interventions for Cancer Survivors. Journal of Clinical Oncology, 24(32), 5132-5137.

Task Force on Promotion and Dissemination of Psychological Procedures. (1995). Training in and Dissemination of Empirically Validated Psychological Treatments. The Clinical Psychologist, 48, 3-23.

Tirado-Gómez, M., Hughes, D. C., González-Mercado, V., Treviño-Whitaker, R. A., & Basen-Engquist, K. (2016). Physical Activity in Puerto Rican Breast Cancer Survivors. Puerto Rico Health Sciences Journal, 35(2), 62-68.

Tudor-Locke, C., Craig, C. L., Thyfault, J. P., & Spence, J. C. (2012). A Step-defined Sedentary Lifestyle Index:< 5000 steps/day. Applied Physiology, Nutrition, and Metabolism, 38(2), 100-114.

Tudor-Locke, C., Jones, G., Myers, A., Paterson, D., & Ecclestone, N. (2002). Contribution of Structured Exercise Class Participation and Informal Walking for Exercise to Daily Physical Activity in Community-dwelling Older Adults. Research Quarterly for Exercise and Sport, 73(3), 350-356.

Turner, J. S., & Leach, D. J. (2010). Experimental Evaluation of Behavioral Activation Treatment of Anxiety (BATA) in Three Older Adults. International Journal of Behavioral Consultation and Therapy, 6(4), 373-394.

Veach, T., Nicholas, D., & Barton, M. (2002). Cancer and the Family Life Cycle: A Practitioner's Guide. Lillington, North Carolina: Edwards Brothers.

Wiebe, J. S., Sauceda, J. A., & Lara, C. (2013). Assessing Mood Disorders and Suicidality in Hispanics. Guide to Psychological Assessment with Hispanics (pp. 113-127). New York: Springer.
Zavala-Zegarra, D., Tortolero-Luna, G., Torres-Cintrón, C. R., Alvarado Ortiz, M., Traverso-Ortiz, M., Román-Ruiz, Y., & Ortiz-Ortiz, K. J. (2015). Cáncer en Puerto Rico, 2008-2012. San Juan, PR.
How to Cite
Impacto y viabilidad de una intervención con activación conductual mediante actividad física para sobrevivientes de cáncer de mama. (2017). Puerto Rican Journal of Psychology, 28(1), 116-132. https://repsasppr.net/index.php/reps/article/view/324
Section
Artículo de investigación

How to Cite

Impacto y viabilidad de una intervención con activación conductual mediante actividad física para sobrevivientes de cáncer de mama. (2017). Puerto Rican Journal of Psychology, 28(1), 116-132. https://repsasppr.net/index.php/reps/article/view/324