Preocupaciones de personas cuidadoras sobre la diabetes tipo 1 en adolescentes: Examinando experiencias de madres y padres hispano-descendientes
Resumen
Quienes cuidan jóvenes con diabetes tipo 1 (DT1) sienten preocupación continua por su salud. Utilizando una estrategia de métodos mixtos al realizar un análisis secundario de datos transversales, examinamos el contenido de las preocupaciones parentales sobre la DT1 en adolescentes (12-17 años) y la relación entre preocupaciones múltiples (PM) y variables familiares y sobre la salud (VFSS). Evaluamos 65 cuidadoras/es (81.54% mujeres; 32–58 años) durante un estudio para tratar la depresión juvenil. Respondieron una pregunta abierta sobre sus preocupaciones con la DT1 en jóvenes. Identificamos los temas principales y codificamos las respuestas con categorías basadas en contenido. Usando chi-cuadrado y correlación de Spearman, evaluamos la asociación entre PM y VFSS. Las categorías y su frecuencia fueron: Comorbilidad/Funcionalidad Futura (CFF; 41.51%), Aspectos Psicológicos/Cognitivos en Adolescentes (10.38%), Asuntos Sobre Autocuidado (16.98%), Complicaciones a Corto Plazo/Emergencias (19.81%), Repercusiones en la Familia/Cuidadoras(es) (9.43%) y Discriminación/Falta de Sensibilidad (1.89%). Las PM (≥2) se asociaron con menor adherencia al ejercicio, mayor uso de psicotrópicos y menor expresividad y cohesión familiar. Quienes tuvieron preocupaciones sobre CFF tenían hijos/as con tasas mayores de descontrol glucémico y menos prevención hipoglucémica. Nuestros hallazgos sugieren que las complicaciones diabéticas y el cumplimiento con el autocuidado son las principales preocupaciones parentales sobre la DT1 en adolescentes y que tener PM se vincula con VFSS relevantes.
##plugins.generic.articleMetricsGraph.articlePageHeading##
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
adolescente, autocuidado, clima familiar, complicaciones de diabetes, preocupación parental
Almeida, A. C., Leandro, M. E., & Pereira, M. G. (2020). Individual and family management in Portuguese adolescents with type 1 diabetes: A path analysis. International Journal of Behavioral Medicine, 27(4), 455–465.
https://doi.org/10.1007/s12529-020-09884-7
Amburgey, D., Odonnell, H., Gomer, T., Reznick-Lipina, T., Majidi, S., & Driscoll, K. (2020). 2251-PUB: Assessment of fear of hypoglycemia in a large, clinical sample of fathers of children with type 1 diabetes. Diabetes, 69. https://doi.org/10.2337/db20-2251-PUB
American Diabetes Association Professional Practice Committee (2024). Standards of care in diabetes—2024. Diabetes Care, 47 (Supplement_1): S1–S321. https://diabetesjournals.org/care/issue/47/Supplement_1
Amillategui, B., Calle, J. R., Alvarez, M. A., Cardiel, M. A., & Barrio, R. (2007). Identifying the special needs of children with type 1 diabetes in the school setting. An overview of parents’ perceptions. Diabetic Medicine, 24(10), 1073–1079. https://doi.org/10.1111/j.1464-5491.2007.02250.x
Anderson, M., & Tulloch-Reid, M. K. (2019). “How am I gonna cope?”: Caregivers of adolescents with diabetes in Jamaica. Chronic Illness, 15(4), 293–305. https://doi.org/10.1177/1742395318769373
Bozbulut, R., Küpçü, Z., Döğer, E., Çamurdan, M. O., & Bideci, A. (2023). The effects of parental monitoring on the quality of life and diet quality of adolescents with type 1 diabetes. International Journal of Diabetes in Developing Countries, 43(2), 281–288.
https://doi.org/10.1007/s13410-022-01085-0
Buckloh, L. M., Lochrie, A. S., Antal, H., Milkes, A., Canas, A., Hutchinson, S., & Wysocki, T. (2008). Diabetes complications in youth: Qualitative analysis of parents’ perspectives of family learning and knowledge. Diabetes Care, 31(8), 1516–1520.
https://doi.org/10.2337/dc07-2349
Cruz-Martínez, C. P., Trifilio-Martínez, M. S., Matos Melo, A. L., & Cumba-Avilés, E. (2017, March 31). Predictors of Depressive Symptomatology in Caregivers of Adolescents with Type 1 Diabetes and Depression [Oral presentation]. 1st Student Congress of Psychology, Universidad Metropolitana, San Juan, PR.
https://www.researchgate.net/publication/382395314_Predictors_of_Depressive_Symptomatology_in_Caregivers_of_Adolescents_with_Type_1_Diabetes_and_Depression
Cumba-Avilés, E. (2017). Cognitive-Behavioral Group Therapy for Latino youth with type 1 diabetes and depression: A case study. Clinical Case Studies, 16(1), 58-75. https://doi.org/10.1177/1534650116668270
Cumba-Avilés, E., & Feliciano-López, V. (2005). Formulario de Entrevista Clínica-Padres (FEC-P) [Parental Clinical Interview Form (PCIF)]. University of Puerto Rico, Río Piedras Campus.
Cumba-Avilés, E., & Sáez-Santiago, E. (2016). Research program on type 1 diabetes and youth depression in Puerto Rico. Puerto Rican Journal of Psychology, 27(1), 44-60. https://repsasppr.net/index.php/reps/article/view/277/278
Dashiff, C. J. (1993). Parents’ perceptions of diabetes in adolescent daughters and its impact on the family. Journal of Pediatric Nursing, 8(6), 361–369.
Dashiff, C., Riley, B., Abdullatif, H., & Moreland, E. (2011). Parents’ experiences supporting self-management of middle adolescents with type 1 diabetes mellitus. Pediatric Nursing, 37(6), 304–310.
https://www.researchgate.net/publication/221758530_Parents'_experiences_supporting_self_management_of_middle_adolescents_with_Type_1_Diabetes_Mellitus
Dashiff, C., Vance, D., Abdullatif, H., & Wallander, J. (2008). Parenting, autonomy and self-care of adolescents with type 1 diabetes. Child: Care, Health and Development, 35(1), 79–88. https://doi.org/10.1111/j.1365-2214.2008.00892.x
DeFife, J. (2009). Effect size calculator and effect size conversions [Statistical program]. Emory University. http://web.cs.dal.ca/~anwar/ds/Excel4.xlsx
Djiofack Kentsop, H. B., Zarowsky, C., & von Oettingen, J. E. (2024). Type 1 diabetes care delivery in Yaoundé, Cameroon: Social and political representations. African Journal of Primary Health Care and Family Medicine, 16(1), a4229. https://doi.org/10.4102/phcfm.v16i1.4229
Driscoll, K. A., Raymond, J., Naranjo, D., & Patton, S. R. (2016). Fear of hypoglycemia in children and adolescents and their parents with type 1 diabetes. Current Diabetes Reports, 16(8), 77. https://doi.org/10.1007/s11892-016-0762-2
Dunne, J. L., Sutphin, J., Bushman, J. S., Fontanals-Cirera, B., Coulter, J. R., Hutton, C. T., Koralova, A., Ervin, C. M., & Mansfield, C. (2019). 1364-P: Parent and physician preferences for screening in type 1 diabetes (T1D). Diabetes, 68(Supplement_1), 1364-P.
https://doi.org/10.2337/db19-1364-p
Ersig, A. L., Tsalikian, E., Coffey, J., & Williams, J. K. (2016). Stressors in teens with type 1 diabetes and their parents: Immediate and long-term implications for transition to self-management. Journal of Pediatric Nursing, 31(4), 390–396.
https://doi.org/10.1016/j.pedn.2015.12.012
Faulkner, M. S. (1996). Family responses to children with diabetes and their influence on self-care. Journal of Pediatric Nursing, 11(2), 82–93. https://doi.org/10.1016/S0882-5963(96)80065-0
Freckleton, E., Sharpe, L., & Mullan, B. (2014). The relationship between maternal fear of hypoglycaemia and adherence in children with type 1 diabetes. International Journal of Behavioral Medicine, 21(5), 804–810. https://doi.org/10.1007/s12529-013-9360-8
Harrington, K. R., Boyle, C. T., Miller, K. M., Hilliard, M. E., Anderson, B. J., van Name, M., DiMeglio, L. A., & Laffel, L. M. (2017). Management and family burdens endorsed by parents of youth <7 years old with type 1 diabetes. Journal of Diabetes Science and Technology, 11(5), 980–987. https://doi.org/10.1177/1932296817721938
Haugstvedt, A., Wentzel-Larsen, T., Graue, M., Søvik, O., & Rokne, B. (2010). Fear of hypoglycaemia in mothers and fathers of children with type 1 diabetes is associated with poor glycaemic control and parental emotional distress: a population-based study. Diabetic Medicine, 27(1), 72–78. https://doi.org/10.1111/j.1464-5491.2009.02867.x
Howe, C. J., Ayala, J., Dumser, S., Buzby, M., & Murphy, K. (2012). Parental expectations in the care of their children and adolescents with diabetes. Journal of Pediatric Nursing, 27(2), 119–126. https://doi.org/10.1016/j.pedn.2010.10.006
Joiner, K. L., DeJonckheere, M., Whittemore, R., & Grey, M. (2020). Perceptions and experiences of living with type 1 diabetes among Latino adolescents and parents with limited English proficiency. Research in Nursing and Health, 43(3), 263–273. https://doi.org/10.1002/nur.22019
Kovacs, M., Finkelstein, R., Feinberg, T. L., Crouse-Novak, M., Paulauskas, S., & Pollock, M. (1985). Initial psychologic responses of parents to the diagnosis of insulin-dependent diabetes mellitus in their children. Diabetes Care, 8(6), 568–575. https://doi.org/10.2337/diacare.8.6.568
Lindström, C., Åman, J., Norberg, A. L., Forssberg, M., & Anderzén-Carlsson, A. (2017). “Mission Impossible”; the mothering of a child with type 1 diabetes – From the perspective of mothers experiencing burnout. Journal of Pediatric Nursing, 36, 149–156. https://doi.org/10.1016/j.pedn.2017.06.002
Long, J. C. (1997). An exploration of perceived needs of parents of children with recently diagnosed type 1 diabetes mellitus [Southeastern Louisiana University]. In ProQuest Dissertations and Theses.
https://www.proquest.com/dissertations-theses/exploration-perceived-needs-parents-children-with/docview/753533374/se-2
Lowes, L., & Lyne, P. (2000). Chronic sorrow in parents of children with newly diagnosed diabetes: a review of the literature and discussion of the implications for nursing practice. Journal of Advanced Nursing, 32(1), 41–48. https://doi.org/10.1046/j.1365-2648.2000.01418.x
Maas-van Schaaijk, N. M., Roeleveld-Versteegh, A. B. C., & van Baar, A. L. (2013). The interrelationships among paternal and maternal parenting stress, metabolic control, and depressive symptoms in adolescents with type 1 diabetes mellitus. Journal of Pediatric Psychology, 38(1), 30–40. https://doi.org/10.1093/jpepsy/jss096
Malerbi, F. E. K., Negrato, C. A., & Gomes, M.B. (2012). Assessment of psychosocial variables by parents of youth with type 1 diabetes mellitus. Diabetology and Metabolic Syndrome, 4(1), 48. https://doi.org/10.1186/1758-5996-4-48
Markowitz, J. T., Volkening, L. K., Butler, D. A., Antisdel-Lomaglio, J., Anderson, B. J., & Laffel, L. M. B. (2012). Re-examining a measure of diabetes-related burden in parents of young people with type 1 diabetes: The Problem Areas in Diabetes Survey – Parent Revised version (PAID-PR). Diabetic Medicine, 29(4), 526–530. https://doi.org/10.1111/j.1464-5491.2011.03434.x
Matos Melo, A. L., Vilomar-Sanabria, V., & Cumba-Avilés, E. (2015, April 9-10). Evaluando el conflicto en familias de pacientes con diabetes y depresión juvenil: Confiabilidad, validez y sensibilidad al cambio [Assessing conflict in families of patients with diabetes and juvenile depression: Reliability, validity and sensitivity to change]. En G. Bernal (Coordina-tor), Evaluando la Atmósfera de las Familias de Adolescentes con Diabetes Tipo 1 Desde la Perspectiva Parental [Symposium]. 3rd Undergraduate Encounter of Research and Creation, San Juan, PR.
https://www.researchgate.net/publication/353209183_Evaluando_el_Conflicto_en_Familias_de_Pacientes_con_Diabetes_y_Depresion_Juvenil_Confiabilidad_Validez_y_Sensibilidad_al_Cambio
Matyka, K. (2008). Clinical digest 7. Paediatrics: Addressing parents’ concerns for their children with type 1 diabetes. Diabetes Digest, 7(1), 41–44. https://research.ebsco.com/ linkprocessor/?id=327fcce0-62e0-345a-86f9-3ba1beb3633d
Mellin, A. E., Neumark-Sztainer, D., & Patterson, J. M. (2004). Parenting adolescent girls with type 1 diabetes: Parents’ perspectives. Journal of Pediatric Psychology, 29(3), 221–230. https://doi.org/10.1093/jpepsy/jsh023
Monzon, A., McDonough, R., Cushing, C. C., Clements, M. A., & Patton, S. R. (2021). 569-P: Fear of nighttime hypoglycemia: Diabetes providers recognize parents’ concerns. Diabetes, 70(Supplement_1), 569-P. https://doi.org/10.2337/db21-569-P
Monzon, A. (2022). The relationship between child nighttime blood glucose values and parent fear of nighttime hypoglycemia in families of youth with type 1 diabetes [University of Kansas]. In ProQuest Dissertations and Theses.
https://www.proquest.com/dissertations-theses/relationship-between-child-nighttime-blood/docview/2774502522/se-2
Monzon, A. D., Majidi, S., Clements, M. A., & Patton, S. R. (2024). The relationship between parent fear of hypoglycemia and youth glycemic control across the recent-onset period in families of youth with type 1 diabetes. International Journal of Behavioral Medicine, 31, 64–74. https://doi.org/10.1007/s12529-023-10159-0
Monzon, A. D., McDonough, R., Cushing, C. C., Clements, M., & Patton, S. R. (2023). Examining the relationship between nighttime glucose values in youth with type 1 diabetes and parent fear of nighttime hypoglycemia. Pediatric Diabetes, 2023(1), 9953662.
https://doi.org/10.1155/2023/9953662
Moore, S. M., Hackworth, N. J., Hamilton, V. E., Northam, E. P., & Cameron, F. J. (2013). Adolescents with type 1 diabetes: parental perceptions of child health and family functioning and their relationship to adolescent metabolic control. Health and Quality of Life Outcomes, 11(1), 50. https://doi.org/10.1186/1477-7525-11-50
Moos, R. H., & Moos, B. S. (1994). Family Environment Scale manual. Mind Garden.
Morrison, S., Dashiff, C., Abdullatif, H., & Moreland, E. (2012). Parental separation anxiety and diabetes self-management of older adolescents: A pilot study. Pediatric Nursing, 38(2), 88–95 https://www.researchgate.net/publication/225294232
Ness, M. M., Saylor, J. L., Ji, X., Bell, A., & Habermann, B. (2020). Challenges experienced by parents of emerging young adults with type 1 diabetes mellitus during the transition to college. The Diabetes Educator, 46(5), 435–443. https://doi.org/10.1177/0145721720943120
Pate, T., Klemenčič, S., Battelino, T., & Bratina, N. (2016). Fear of hypoglycemia, anxiety, and subjective well-being in parents of children and adolescents with type 1 diabetes. Journal of Health Psychology, 24(2), 209–218. https://doi.org/10.1177/1359105316650931
Patton, S. R., Dolan, L. M., Mitchell, M. J., Byars, K. C., Standiford, D., & Powers, S. W. (2004). Mealtime interactions in families of pre-schoolers with type 1 diabetes. Pediatric Diabetes, 5(4), 190–198. https://doi.org/10.1111/j.1399-543X.2004.00058.x
Patton, S. R., Dolan, L. M., Smith, L. B., Thomas, I. H., & Powers, S. W. (2011). Pediatric parenting stress and its relation to depressive symptoms and fear of hypoglycemia in parents of young children with type 1 diabetes mellitus. Journal of Clinical Psychology in Medical Settings, 18(4), 345–352. https://doi.org/10.1007/s10880-011-9256-1
Pena, V., Watson, A. J., Kvedar, J. C., & Grant, R. W. (2009). Mobile phone technology for children with type 1 and type 2 diabetes: A parent survey. Journal of Diabetes Science and Technology, 3(6), 1481–1489. https://doi.org/10.1177/193229680900300630
Quirk, H., Blake, H., Dee, B., & Glazebrook, C. (2014). “You can’t just jump on a bike and go”: A qualitative study exploring parents’ perceptions of physical activity in children with type 1 diabetes. BMC Pediatrics, 14(1), 313.
https://doi.org/10.1186/s12887-014-0313-4
Rosselló, J., Méndez, Y., & Jiménez Chafey, M. I. (2005). Reacciones psicológicas de padres/madres de un/a hijo/a con diabetes mellitus tipo 1 (DMT1) [Psychological reactions of parents of a child with type 1 diabetes mellitus (T1DM)]. Revista Puertorriqueña de Psicología, 16(1), 71–89. https://repsasppr.net/index.php/reps/article/view/140
Saßmann, H., Kim-Dorner, S., Berndt, V., Biester, T., Dehn-Hindenberg, A., Heidtmann, B., Jorch, N., Lilienthal, E., Nellen-Hellmuth, N., Neu, A., Schaaf, K., Ziegler, R., & Lange, K. (2022). Understanding daily, emotional, and physical burdens and needs of parents caring for children with type 1 diabetes. Journal of Diabetes Research, 2022, 9604115. https://doi.org/10.1155/2022/9604115
Sanjari, M., Peyrovi, H., & Mehrdad, N. (2016). Managing children with diabetes within the family: Entering into the diabetes orbit. Journal of Diabetes & Metabolic Disorders, 15(1), 7. https://doi.org/10.1186/s40200-016-0228-8
Silina, E., Taube, M., & Zolovs, M. (2023). Exploring the mediating role of parental anxiety in the link between children's mental health and glycemic control in type 1 diabetes. International Journal of Environmental Research and Public Health, 20(19), 6849. https://doi.org/10.3390/ijerph20196849
Troncone, A., Piscopo, A., Zanfardino, A., Chianese, A., Cascella, C., Affuso, G., Borriello, A., Curto, S., Rollato, A. S., Testa, V., Del Giudice, E. M., Magliano, L., & Iafusco, D. (2024). Fear of hypoglycemia in parents of children with type 1 diabetes trained for intranasal glucagon use. Journal of Psychosomatic Research, 184, 111856. https://doi.org/10.1016/j.jpsychores.2024.111856
Tumini, S., Fioretti, E., Rossi, I., Cipriano, P., Franchini, S., Guidone, P. I., Petrosino, M. I., Saggino, A., Tommasi, M., Picconi, L., & Gonder-Frederick, L. (2022). Fear of hypoglycemia in children with type 1 diabetes and their parents: Validation of the Italian version of the Hypoglycemia Fear Survey for Children and for Parents. Pediatric Diabetes, 23(1), 126–138. https://doi.org/10.1111/pedi.13301
Van Gampelaere, C. (2020). Parental distress, parenting behaviors and mindfulness in the context of childhood diabetes: A multi-method approach [Doctoral dissertation]. Ghent University. https://doi.org/10.13140/RG.2.2.29373.61924
Van Gampelaere, C., Luyckx, K., Van Ryckeghem., Van der Straaten, S., Laridaen, J., Goethals, E., Casteels, K., Vanbesien, J., Den Brinker, M., Cools, M., & Goubert, L. (2019). Mindfulness, worries, and parenting in parents of children with type 1 diabetes. Journal of Pediatric Psychology, 44(4), 499–508. https://doi.org/10.1093/jpepsy/jsy094
Vandagriff, J. L., Marrero, D. G., Ingersoll, G. M., & Fineberg, N. S. (1992). Parents of children with diabetes: What are they worried about? The Diabetes Educator, 18(4), 299–302.
https://doi.org/10.1177/014572179201800407
Vander Haegen, M., Etienne, A. M., & Lebrethon, M. C. (2021). [Prospective study of the worry’s effects on the psychological adjustment among parents of a child with type 1 diabetes.]. Revue Medicale de Liege, 76(12), 884–889.
https://rmlg.uliege.be/article/3566?lang=en
Vavila, P. R., Raju, T. S. N., & Radha Rani, S. (2019). Association of glycemic control in type 1 diabetic adolescents and diabetes related distress among their parents. IOSR Journal of Dental and Medical Sciences, 18(2), 55–58.
https://www.iosrjournals.org/iosr-jdms/papers/Vol18-issue2/Series-7/L1802075558.pdf
Weinger, K., O'Donnell, K. A., & Ritholz, M. D. (2001). Adolescent views of diabetes-related parent conflict and support: A focus group analysis. Journal of Adolescent Health, 29(5), 330–336. https://doi.org/10.1016/s1054-139x(01)00270-1
Zeiler, M., Wittek, T., Graf, T., Bozic, I., Nitsch, M., Waldherr, K., Karwautz, A., Wagner, G., & Berger, G. (2022). Psychosocial impact of the COVID-19 pandemic for adolescents with type-1-diabetes: A qualitative interview study involving adolescents and parents. Behavioral Medicine, 49(4), 412–422. https://doi.org/10.1080/08964289.2022.2084358
https://orcid.org/0009-0006-7274-2670